destripar - definition. What is destripar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


destripar      
verbo trans.
1) Quitar o sacar las tripas.
2) fig. Sacar lo interior de una cosa.
3) fig. fam. Interrumpir el relato que hace otro anticipando el desenlace.
4) germanía Abrir cajas de caudales.
destripar      
Sinónimos
verbo
2) desentrañar: desentrañar, estropear, malograr
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
destripar      
destripar
1 tr. Abrir la tripa o sacar las tripas a algo o alguien. Despanzurrar, despancijar.
2 *Espachurrar o *reventar una cosa.
3 (inf.) Interrumpir el relato de un chiste, una historieta, etc., anticipando el desenlace, con lo que se *malogra el efecto que está destinado a causar en los oyentes. Destripacuentos.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. También su mordacidad al destripar el microcosmos, las tensiones, los engaños y las miserias de una familia aparentemente tradicional en Familia rodante.
2. En septiembre de 1888, George Bernard Shaw, en un artículo en The Star, describía con sorna el proceso: "Mientras nosotros los socialdemócratas convencionales perdíamos el tiempo en educar, agitar y organizar, un genio independiente ha tomado cartas en el asunto, y tan sólo con asesinar y destripar a cuatro mujeres pobres, ha convertido a la prensa conservadora a una variedad inepta del comunismo". Menos filantropía y mejor distribución de los impuestos, venía a decir.
3. Mas ha avanzado que el 2' de julio CiU votará "únicamente en función del contenido, no por las amenazas" y no dará un ‘sí‘ a menos que, en el trámite de enmiendas, se introduzcan algunas mejoras en el borrador estatutario y se descarten las "rebajas" que plantea el PSC y que el PPC "aplaude". CiU considera que durante agosto y septiembre –mes en que se prevé votar el nuevo Estatut en el pleno del Parlament– quedará margen para negociar, por lo que si el tripartito dice que este margen no existe, significa que "no quieren el acuerdo". Artur Mas ha recordado que fue precisamente CiU la que pidió acelerar los trabajos del Estatut para poderlo votar en comisión antes de agosto, "pero el proceso debe acabar bien, no se puede destripar de mala manera". El jefe de la oposición ve "insólito e inaceptable" que Maragall imponga a CiU un ultimátum en lugar de dedicarse a "tejer consensos" y liderar "con mano firme" el proceso de reforma estatutaria.
What is destripar - definition